Magic English :: Земля Прошедшего Времени

Добро пожаловать в Землю Прошедших Дел!

– Это последняя Земли, которую на этот раз мы посетим в Грамматике.
– А что, неужели есть еще какие-то Земли?
– Да, и много. В них мы побываем в следующий раз.
– А нам обещали, что мы навестим великого волшебника Грамматикея!
– Это мы сделаем в день отъезда, а сейчас добро пожаловать в Землю Прошедших Дел!

WELCOME TO PAST INDEFINITE!

Мы вошли в Землю Прошедших Дел и ничего не увидели! Конечно, как же можно увидеть то, что прошло? О нем можно лишь услышать от людей, которые его пережили, прочесть в книге или увидеть по телевизору. Вот поэтому на совершенно пустой Земле Прошедших Дел стоял один-единственный огромный телевизор. На нем было очень много кнопок: вчера, час тому назад, неделю назад, в прошлом месяце, в 1825 г., в 1961 г. и так далее. Там были еще кнопки с именами великих людей: Gogol, Pushkin, Gagarin и многие другие.
Что будет, если нажать кнопку? Попробуем! Нажимаем кнопки in 1961 и Gagarin. На экране телевизора появился готовый к старту космический корабль, человек в скафандре, идущий к нему. Вот человек уже на посадочной площадке, обернулся и помахал нам рукой. Мы увидели знаменитую гагаринскую улыбку. Вот корабль уже стартует, и мы читаем крупную надпись:

In 1961 Yury Gagarin flew in to space!

Посмотри, сказуемое всегда стоит после подлежащего. Значит, это flew. Вспомним таблицу неправильных глаголов: fly - flew - flown
Flew – вторая форма глагола летать!

Итак, в прошедшем времени глагол носит форму номер два!

Масло не бывает масляным!

Что б ты сказал, если бы услышал от меня предложение «Плаксивый плакса шел по улице и увидел красивую красавицу»? Конечно бы засмеялся! Что за чушь – «Плаксивый плакса». По слову плакса уже можно понять, что человек плаксивый. А разве бывают некрасивые красавицы?
Так вот англичане в одном предложении никогда не употребляют одну и ту же мысль, выражается она словами или формой слов. А теперь следи внимательно за моей мыслью. Вспомни три формы глагола Do. Мы вспомнили: do - did - done.
Подумай: в Земле Present Indefinite слуги звались Dо, сейчас мы в Земле Past Indefinite. Слово Indefinite присутствует и здесь и там, значит и слуги будут похожи. Какие же они: did или done?
Конечно, Did, ведь правила этикета требуют в этой Земле носить именно вторую форму. Эта форма несет в себе мысль о Прошедших делах.
А теперь я хочу спросить тебя, смотрел ли ты вчера телевизор - Did you watched…
Получается «красивая красавица»! Did – во второй форме, watched – тоже. Что же делать? Представь себе такую картину – стоят два глагола на старте – Do и Watch а впереди там, где финиш, лежит одна награда – вторая форма. Кто ее получит?

Конечно, кто первый добежит. А у нас первым стоит Did, то есть Do только во 2- форме. Значит, Watch остался ни с чем. В результате вопрос должен прозвучать так:

Did you watch TV yesterday?

Пожалуй мы долго не задержимся в этой Земле. Мне кажется, всем уже ясно, как образуется отрицательная ферма в Земле Прошедших Дел. Конечно. Здесь есть слуга – непереводимое слово did. К нему-то и прилипнет осьминог not. А раз есть did, то есть глагол во второй форме, то сказуемому уже не достанется второй формы.
И мы, перебивая друг друга, стали говорить о том, что не делали вчера:
– We didn't play tennis yesterday.
– We didn't go to the park.
– We didn't work in the garden.

Пересечь Море Времён

Пришло время отправлятся в гости к Великому Грамматикею. Но как это сделать? Его замок расположен на острове в Море Времён. Как же нам туда добраться?
Нам поможет маленькое чудо. Какое – ты узнаешь, когда переведёшь на английский эти предложения!